“З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)

  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)
  • “З Духу й води”: у Чернігові відбулася зустріч з ніжинською письменницею (Фото)

Чернігівський літературно-меморіальний музей-заповідник М.Коцюбинського провів творчу зустріч із письменницею, перекладачкою, волонтеркою, журналісткою, громадською діячкою, лауреатом премії ім. М. Коцюбинського Тетяною Винник (м. Ніжин).

«З Духу й води» – саме так назвала свою творчу програму пані Тетяна. Цього дня на гостей зустрічі очікує чимало цікавого, зокрема, поетичний перформанс, відеопоезія, поетичні переклади Тетяни Винник з англійської – Сільвії Плат, Енн Секстон та Інґрат Йонкер, з болгарської – Дімчо Дебелянов, Христо Ботев, Елка Няголова, з польської – Барбара Грушка-Зич та Марлена Зінгер.

А ще не менш цікавим буде і спілкування з самою авторкою, адже Тетяна Винник – це талановита поетеса, письменниця і перекладачка, у творчому доробку якої чотири поетичні збірки («Золотоноша», «Гетсиманська молитва», «Самоспалення дерева», «Прокинусь живою»), роман «Аборт», повісті та п’єси для дітей «Відлуння нашої хати», «Метелик і свічка» тощо, переклади з болгарської, польської, російської та англійської мов.

Вірші Т.Винник перекладені іноземними мовами, за мотивами її поезій створено виставу «Венера та інші (портрет автентичної жінки)». З 2006 р. мисткиня є членом НСПУ, а з 2013 р. – членом Літературно-мистецької та артистичної Академії (Болгарія). Крім того, Тетяна Винник плідно працює в галузі журналістики та є активною громадською діячкою – організатором численних благодійних акцій та літературно-мистецьких фестивалів.

Багатогранний творчий талант письменниці відзначений багатьма українськими й міжнародними літературними преміями та конкурсами.

Фоторепортаж Віктора Кошмала

загрузка...

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Don't have account. Register

Lost Password

Register